0 avis
Musique
Comptines et berceuses de vanille : des rives de l'Afrique aux îles de l'océan Indien
Edité par Didier Jeunesse - paru en 2020
25 comptines et berceuses mettant en lumière la richesse du patrimoine musical de l'océan Indien, des îles aux côtes africaines : les Comores, la Réunion, Madagascar, l'Afrique du Sud, le Mozambique ou encore le Kenya. ©Electre 2020
- Avis
- Voici un magnifique travail de collectage de comptines des rives de l’Afrique aux îles de l’océan Indien. Les thèmes abordés sont autant de fenêtres ouvertes sur un folklore et un patrimoine où l’esclavage a laissé ses traces. Les interprètes, adultes et enfants, sur des airs doux ou incitant à la danse offrent un voyage musical métissé et joyeux, au rythme des instruments traditionnels. Chacune des langues utilisées apporte sa sonorité, son identité propre. Des illustrations naïves décrivent bien ces contrées hautes en couleurs. Toutes les paroles sont transcrites dans leur langue d’origine et traduites en français. À la fin de l’ouvrage, chaque chanson fait l’objet d’un paragraphe documentaire qui nous dévoile de passionnantes informations sur ses origines, les instruments ou les coutumes. Un titre coup de cœur à ne pas manquer ! Dès la naissance.
- Par
- Collectif de veille de disque et livre-cd pour enfants