0 avis
Musique
Berceuses et comptines berbères : 27 chansons du Maroc et de l'Algérie
Edité par DIDIER JEUNESSE - paru en 2016
Des hauteurs de l'Atlas aux dunes du Sahara, la musique berbère rassemble cette population d'Afrique du Nord si composite, éparpillée sur un vaste territoire. Avec poésie et sensibilité, ils chantent pour célébrer un mariage ou une naissance, rythmer le travail des champs, jouer avec les enfants, exprimer leur amour ou leur peine. Les chansons, comptines et berceuses sélectionnées ici ont été recueillies en partie dans des villages berbères du moyen atlas, du Sud-Est marocain et du Souss, ainsi qu'en région parisienne, auprès d'interprètes nés en Algérie, principalement en Kabylie. Le disque regroupe des voix d'adultes et d'enfants enregistrées dans les palmeraies et montagnes marocaines, mais aussi des chanteurs et des musiciens professionnels comme Rachid Brahim-Djelloul, Mucat ou Milena Kartowski.
- Avis
- La merveilleuse collection "Comptines du monde" s’enrichit de ce nouveau titre, fruit d’un impressionnant travail de collectage de Nathalie Soussana. Des lointains villages berbères du Moyen Atlas, en passant par le Maroc jusqu’aux portes du désert de la région d’Essaouira, 3000 kilomètres de rencontres humaines et musicales. Le livre recèle quantité d’informations passionnantes et donne pour chaque titre les textes dans leur écriture d’origine, leurs transcriptions phonétiques et leur traduction. Toute l’hospitalité de la culture berbère se retrouve dans les voix de ces enfants, femmes et hommes enregistrés dans leurs villages mais aussi dans celles d’artistes reconnus comme Mucat ou Rachid Brahim-Djelloul. Laissez-vous emporter par la variété des rythmes, la chaleur des voix, la beauté des peintures colorées de Virginie Bergeret dans un voyage authentique et émouvant en culture berbère.
Dès la naissance. - Par
- Comité d'écoute jeunesse
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
