Livre numérique | EPUB EPUB

Les Jango

Baraka Sakin, Abdelaziz (1963-....). Auteur - Luffin, Xavier (1970-....). Traducteur

Edité par Zulma. Veules-les-Roses (Seine-Maritime) - paru en 2020

Les Jango cultivent le sésame, le blé et le sorgho à Al-Hilla, en Irak. Deux amis s'installent le temps des moissons à la Maison de la Mère, mi-logeuse, mi-maquerelle qui les accueille à bras ouverts. Ils rencontrent Wad Amouna, son homme à tout faire ainsi que Safia et Alam Gishi. Prix Tayeb Salih 2009 (Soudan), Grand prix de traduction de la Ville d’Arles 2020 décerné à X. Luffin.

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Sélection : Saison Africa2020

La maison de la faim | Marechera, Dambudzo (1952-1987). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La maison de la faim

Marechera, Dambudzo (1952-1987). Auteur
Zoé. Carouge (Suisse) | 2023

Ecrits d'ailleurs

Récit d'une jeunesse idéaliste dans un township d'Harare dans les années 1970. Affamé de justice, as...

Moi, étoile filante | Khamissi, Khaled (1962-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Moi, étoile filante

Khamissi, Khaled (1962-....). Auteur
Sindbad. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2021

Bibliothèque arabe

Une autobiographie imaginaire du peintre Chehab al-Chamandar en une trentaine de séquences portant c...

Trois saisons en enfer | Rabie, Mohammad (1978-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Trois saisons en enfer

Rabie, Mohammad (1978-....). Auteur
Sindbad. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2021

Le Caire, 2025. Les forces armées de la République des Chevaliers de Malte occupent la moitié de la ...

Parias | Beyrouk (1957-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Parias

Beyrouk (1957-....). Auteur
Sabine Wespieser éditeur. Paris | 2021

Roman qui alterne la confession du père en prison sur sa folle passion pour une femme rencontrée au ...

Puissions-nous vivre longtemps | Mbue, Imbolo (1982-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Puissions-nous vivre longtemps

Mbue, Imbolo (1982-....). Auteur
Belfond. Paris | 2021

Littérature étrangère

De 1970 à 2000 à Kosawa, un petit village imaginaire d'Afrique de l'Ouest, l'histoire de Thula, une ...

Perdre le corps | Ananissoh, Théo (1962-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Perdre le corps

Ananissoh, Théo (1962-....). Auteur
Gallimard. Paris | 2021

Continents noirs

De retour de Suisse, Jean Adodo, Togolais, propose un marché au jeune Maxwell Sitti, agent immobilie...

Les Jango | Baraka Sakin, Abdelaziz (1963-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Jango

Baraka Sakin, Abdelaziz (1963-....). Auteur
Zulma. Veules-les-Roses (Seine-Maritime) | 2020

Les Jango cultivent le sésame, le blé et le sorgho à Al-Hilla, en Irak. Deux amis s'installent le te...

Diên Biên Phù | Oho Bambe, Marc Alexandre (1976-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Diên Biên Phù

Oho Bambe, Marc Alexandre (1976-....). Auteur
Sabine Wespieser éditeur. Paris | 2018

Littérature

Alexandre, un ancien soldat français devenu journaliste engagé dans les luttes anticoloniales, revie...

Murambi, le livre des ossements | Diop, Boubacar Boris (1946-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Murambi, le livre des ossements

Diop, Boubacar Boris (1946-....). Auteur
Zulma. Veules-les-Roses (Seine-Maritime) | 2020

Z-a

Ce roman raconte, à travers les destinées de deux amis d'enfance, le génocide des Tutsi du Rwanda, e...

Je suis quelqu’un | Aidara, Aminata (1984-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Je suis quelqu’un

Aidara, Aminata (1984-....). Auteur
Gallimard. Paris | 2018

Continents noirs

Un secret hante les membres d'une famille éclatée entre la France et le Sénégal jusqu'au jour où le ...

Tous tes enfants dispersés | Umubyeyi Mairesse, Beata (1979-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Tous tes enfants dispersés

Umubyeyi Mairesse, Beata (1979-....). Auteur
Autrement. Paris | 2019

Littératures

Les relations sur trois générations d'une famille brisée par la guerre. Blanche, Rwandaise, a grandi...

La vache du roi Musinga et autres nouvelles rwandaises | Mukasonga, Scholastique (1956-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La vache du roi Musinga et autres nouvelles r...

Mukasonga, Scholastique (1956-....). Auteur
Gallimard. Paris | 2016

Folio ; . 2 euros, 3 euros

Ces nouvelles retracent les espoirs et les tourments du peuple rwandais à travers le regard naïf de ...

La Prière des oiseaux | Obioma, Chigozie (1986-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La Prière des oiseaux

Obioma, Chigozie (1986-....). Auteur
Buchet Chastel. Paris | 2020

Littérature étrangère

Au Nigeria, Chinonso, un jeune éleveur de volailles, empêche Ndali, une femme issue d'une famille ai...

Tout s'effondre | Achebe, Chinua (1930-2013). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Tout s'effondre

Achebe, Chinua (1930-2013). Auteur
Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2016

Lettres africaines

Roman qui rend hommage à l'Afrique précoloniale à l'aube de sa décomposition. Dans le village ibo d'...

Eau douce | Emezi, Akwaeke (1987-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Eau douce

Emezi, Akwaeke (1987-....). Auteur
Gallimard. Paris | 2020

Du monde entier

L'histoire d'Ada offre une exploration des troubles de la personnalité. Au Nigéria, elle grandit sou...

Sélection : Prix de la traduction

Melvill | Fresan, Rodrigo (1963-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Melvill

Fresan, Rodrigo (1963-....). Auteur
Seuil. Paris | 2023

Cadre vert

Agonisant, en proie à la fièvre et au délire, Allan Melvill raconte à son fils Herman, qui n'a pas e...

La Grande Chute | Handke, Peter (1942-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La Grande Chute

Handke, Peter (1942-....). Auteur
Gallimard. Paris | 2014

Du monde entier

Le récit énigmatique du dernier jour d'un comédien, qui voit les rencontres les plus étranges se suc...

Will le Magnifique | Greenblatt, Stephen (1943-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Will le Magnifique

Greenblatt, Stephen (1943-....). Auteur
Flammarion. Paris | 2014

L'auteur s'interroge sur la manière dont le jeune provincial William Shakespeare, sans réseau person...

Jérusalem | Moore, Alan (1953-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Jérusalem

Moore, Alan (1953-....). Auteur
Inculte-Dernière marge. Paris | 2017

Dans ce monde, les villes accumulent toutes les civilisations qui les ont traversées. Dans leur ence...

Anatèm - tome 2 | Stephenson, Neal (1959-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Anatèm - tome 2

Stephenson, Neal (1959-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2018

Imaginaire

Sorti du sanctuaire pour résoudre une énigme astronomique qui engage la survie de toutes les congrég...

Les chroniques du Radch (Tome 3) - La miséricorde de l'ancillaire | Leckie, Ann (1966-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les chroniques du Radch (Tome 3) - La miséric...

Leckie, Ann (1966-....). Auteur
Nouveaux Millénaires. Paris | 2016

Les chroniques du Radch

La paix est à nouveau menacée sur la planète Athoek. L'équilibre du Radch est mis en péril par un an...

La Bibliothèque de Mount Char | Hawkins, Scott (1969-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La Bibliothèque de Mount Char

Hawkins, Scott (1969-....). Auteur
Denoël. Paris | 2023

Lunes d'encre

A Garrison Oaks, les bibliothécaires vivent en marge. Ces orphelins recueillis par Père ont tous une...

Orfeo | Powers, Richard (1957-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Orfeo

Powers, Richard (1957-....). Auteur
Cherche Midi. Paris | 2015

Lot 49

A la suite d'une infection bactériologique dans un hôpital de l'Alabama, le septuagénaire Peter Els,...

Fable de Polyphème et Galatée | Gongora y Argote, Luis de (1561-1627). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Fable de Polyphème et Galatée

Gongora y Argote, Luis de (1561-1627). Auteur
Gallimard. Paris | 2016

Poésie

Ecrite en 1612, cette fable, qui emprunte son thème aux Métamorphoses d'Ovide, célèbre avant tout l'...

La Mort et son frère | Mani, Khosraw (1987-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La Mort et son frère

Mani, Khosraw (1987-....). Auteur
Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2020

Horizons persans

Un matin d'hiver à Kaboul. Un homme sort de chez lui pour retrouver sa bien-aimée. Dix minutes après...

Ma découverte de l'Amérique | Maiakovski, Vladimir Vladimirovitch (1893-1930). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Ma découverte de l'Amérique

Maiakovski, Vladimir Vladimirovitch (1893-1930). Auteur
les Ed. du Sonneur. Paris | 2017

La grande collection

Le récit de voyage sur le continent américain du poète russe durant les années 1920, où il raconte s...

Le Complexe d'Eden Bellwether | Wood, Benjamin (1981-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Complexe d'Eden Bellwether

Wood, Benjamin (1981-....). Auteur
Zulma. Veules-les-Roses (Seine-Maritime) | 2020

Z-a

La musique de l'orgue de la chapelle de King's college à Cambridge envoûte Oscar. Dans le public, Ir...

Chronique familiale (Tome 1) - D'ailleurs, les poissons n'ont pas de pieds | Jon Kalman Stefansson (1963-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Chronique familiale (Tome 1) - D'ailleurs, le...

Jon Kalman Stefansson (1963-....). Auteur
Gallimard. Paris | 2017

Folio

Editeur à Copenhague, Ari a décidé de rentrer en Islande après avoir reçu un colis rempli de souveni...

Les Jango | Baraka Sakin, Abdelaziz (1963-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Jango

Baraka Sakin, Abdelaziz (1963-....). Auteur
Zulma. Veules-les-Roses (Seine-Maritime) | 2020

Les Jango cultivent le sésame, le blé et le sorgho à Al-Hilla, en Irak. Deux amis s'installent le te...

Le souci de la terre. Traduction nouvelle des Géorgiques | Virgile (0070 av. J.-C.-0019 av. J.-C.). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le souci de la terre. Traduction nouvelle des...

Virgile (0070 av. J.-C.-0019 av. J.-C.). Auteur
Gallimard. Paris | 2019

Blanche

Une nouvelle traduction des Géorgiques, un poème sur l'agriculture en quatre parties consacrées à la...

Chargement des enrichissements...