0 avis
Livre
Zen saké haïku
Edité par Moundarren - paru en 2013
Santoka (1882-1940), ivrogne et moine mendiant est un représentant du courant poétique la nouvelle tendance, qui prône l'abandon dans la composition du haïku du rythme 5-7-5 syllabes et du recours obligatoire à un mot indiquant la saison. Seule importe la juste traduction de l'expérience poétique.
- Avis
- Santoka (1882-1940) assiste à l'âge de 11 ans au suicide de sa mère. La blessure sera indélébile. Après des études de littérature, il devient moine zen vagabond. Au cours de ses marches à travers tout le Japon, il rédige son journal de voyage sous forme de haïkus nés de ses contemplations. Ses poèmes sont spontanés et très évocateurs. Il s'en dégage une fraîcheur extraordinaire. « C'est en voyageant à pied que j'arrive à comprendre véritablement les gens, la poésie et la nature ».
- Par
- Comité de lecture Etudes littéraires