La fille de l'ogre : conte du Liban, texte bilingue français-arabe | Françoise Joire (1936-....). Auteur
0/5

0 avis

Livre


La fille de l'ogre : conte du Liban, texte bilingue français-arabe


Françoise Joire (1936-....). Auteur - Jihad Darwiche (1951-....). Auteur

Edité par l'Harmattan - paru en 1993


Warda, l'orpheline, a reçu comme dernier cadeau de sa mère une poule qui pond chaque jour un diamant. Sa belle-mère et ses demi-soeurs mortes de jalousie s'acharnent sur elle. Mais un ogre féroce et naïf adopte Warda et viendra à bout de la cruauté inépuisable des soeurs jalouses.

Collection Contes du roseau (Paris).


Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Le prince des génies : conte du Liban | Françoise Joire (1936-....). Auteur
Livre

Amīr al-ǧānn

Le prince des génies : conte du Liban

Françoise Joire (1936-....). Auteur - l'Harmattan - 1992

Contes du roseau (Paris).

Les souliers rouges | Françoise Joire (1936-....). Auteur
Livre

Ḥikāyāt al-qaṣab

Les souliers rouges

Françoise Joire (1936-....). Auteur - l'Harmattan - 1988

Contes du roseau (Paris).

La princesse déguisée | Françoise Joire (1936-....). Auteur
Livre

Al Amīraẗ al-mutanakkiraẗ

La princesse déguisée

Françoise Joire (1936-....). Auteur - l'Harmattan - 1994

Contes du roseau (Paris).

Le cheval volant : un conte des Mille et une nuits | Jihad Darwiche (1951-....)
Livre

Le cheval volant : un conte des Mille et une nuits...

Jihad Darwiche (1951-....) - Ed. du Jasmin - 2008

A Chiraz, le jour de l'an perse, premier jour du printemps, le prince héritier Kamar al-Ak...

Saraya : conte du Liban | Françoise Joire (1936-....)
Livre en langue étrangère

Saraya : conte du Liban

Françoise Joire (1936-....) - L'Harmattan - 1991

Contes du roseau

L'histoire de la princesse Saraya et du prince Hassan.

Arabalphabêtes | Françoise Joire (1936-....). Auteur
Livre

Arabalphabêtes

Françoise Joire (1936-....). Auteur - Éd. du Jasmin - DL 2003

Cet abécédaire présente l'alphabet arabe, chaque double page est consacrée à une lettre et...

Le jardin du calligraphe | Françoise Joire (1936-....). Auteur
Livre

Le jardin du calligraphe

Françoise Joire (1936-....). Auteur - Éd. du Jasmin - DL 2008

Présentation des arbres, fleurs, légumes, épices tout en calligraphie arabe.

La fille du porteur d'eau = Ibnat al-saqqâ' : conte de Marrakech | Lalla Hafida Elhachimi. Auteur
Livre

إبنة السقاء

La fille du porteur d'eau = Ibnat al-saqqâ' : cont...

Lalla Hafida Elhachimi. Auteur - Marsam مرسم - 2009

Littérature orale populaire

La fille du porteur d'eau était passionnée par l'étude des lettres et des sciences. Après ...

Le prince soufi : conte des Mille et une nuits : la 401ème nuit | Selma El Maadâni. Auteur
Livre

Al-amîr al-mutawassif = الأمير المتوسف

Le prince soufi : conte des Mille et une nuits : l...

Selma El Maadâni. Auteur - Marsam = مرسم - 2008

Un prince, fils du calife Haroun Al-Rashid, décide de renoncer aux biens matériels et à la...

Les trois paroles et autres contes | Jihad Darwiche (1951-....)
Livre audio

Les trois paroles et autres contes

Jihad Darwiche (1951-....) - Quatrain Production - 1997

Le Cordonnier au pays de "Salat-A-Zein". Nada et le citron de vie : l'heure du thé. Le man...

Chargement des enrichissements...