Livre numérique | EPUB EPUB

Elle venait de Marioupol

Wodin, Natascha (1945-....). Auteur - Lefranc, Alban (1975-....). Traducteur

Edité par Métailié. Paris - paru en 2020

La romancière, fille de travailleurs ukrainiens déportés en 1944 en Allemagne pour y travailler, retrace l'histoire de sa famille, de l'époque tsariste jusqu'aux années 2000. Elle raconte également la façon dont elle l'a reconstituée, entre fausses pistes, lenteurs administratives et témoins disparus ou refusant de parler. ©Electre 2022

Collection
Bibliothèque allemande
Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Sélection : Récits autobiographiques

Être fille | Febos, Melissa. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Être fille

Febos, Melissa. Auteur
Belfond. Paris | 2022

A travers le récit de sa propre histoire, l'essayiste américaine dénonce les représentations sociale...

Dire | Chaussade, Emmanuel (1961-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Dire

Chaussade, Emmanuel (1961-....). Auteur
Mercure de France. Paris | 2022

Bleue

Issu d'un milieu modeste, rejeté par sa famille et se sentant incompris, le narrateur monte à Paris ...

L'Espion qui est en moi | Shepard, Sam (1943-2017). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'Espion qui est en moi

Shepard, Sam (1943-2017). Auteur
R. Laffont. Paris | 2022

Pavillons

Victime d'une maladie qui le rend progressivement dépendant de ses proches, un homme se remémore ses...

Le Petit Frère | Tripp, Jean-Louis (1958-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Petit Frère

Tripp, Jean-Louis (1958-....). Auteur
Casterman. Bruxelles | 2022

En 1976, l'auteur, 18 ans, passe les vacances d'été en famille lorsque son petit frère de 11 ans déc...

Le Feu aux joues | Caplan, Jil (1965-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Feu aux joues

Caplan, Jil (1965-....). Auteur
R. Laffont. Paris | 2022

Chanteuse et auteure, J. Caplan fait le récit de sa jeunesse, marquée par le désir de liberté. Dans ...

Au nom de tous les tiens | Cissoko, Aya (1978-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Au nom de tous les tiens

Cissoko, Aya (1978-....). Auteur
Seuil. Paris | 2022

Sous la forme d'une lettre, l'auteure, descendante d'une double lignée de guerriers bambara ayant af...

Sans classe ni place | Alter, Norbert (1952-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Sans classe ni place

Alter, Norbert (1952-....). Auteur
PUF. Paris | 2022

Un récit autobiographique s'inscrivant dans une conception de la sociologie mêlant la critique et l'...

L'histoire de ma vie | Truth, Sojourner (1799-1883). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'histoire de ma vie

Truth, Sojourner (1799-1883). Auteur
Payot. Paris | 2022

Petite bibliothèque Payot

Publiée en 1850, l'autobiographie de cette ancienne esclave retrace son parcours depuis son enfance ...

Journal | Lattre, Noémie de (1977-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Journal

Lattre, Noémie de (1977-....). Auteur
Albin Michel. Paris | 2022

Romans français

Dans cette autofiction, l'actrice raconte seize ans de sa vie sentimentale et sexuelle. Au-delà d'un...

La chance de ma vie | Curin, Théo (2000-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

La chance de ma vie

Curin, Théo (2000-....). Auteur
Flammarion. Paris | 2022

Document

L'autobiographie du nageur handisport français, 21 ans, amputé des deux bras et des deux jambes suit...

Minuit dans la ville des songes | Frégni, René (1947-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Minuit dans la ville des songes

Frégni, René (1947-....). Auteur
Gallimard. Paris | 2022

Blanche

De son enfance à Marseille jusqu'à son installation dans l'arrière-pays provençal, l'écrivain retrac...

Au printemps | Knausgaard, Karl Ove (1968-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Au printemps

Knausgaard, Karl Ove (1968-....). Auteur
Denoël. Paris | 2022

Et d'ailleurs

Une journée d'avril, de l'aube au crépuscule, un père accompagné de sa fille de 3 mois parcourt la c...

Chroniques d'une survivante - Carnet dessiné | Bertrand, Catherine (1980-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Chroniques d'une survivante - Carnet dessiné

Bertrand, Catherine (1980-....). Auteur
La Martinière. Paris | 2018

La dessinatrice, membre de l’association de victimes d’attentats Life for Paris, témoigne de la soir...

Souvenirs de mon inexistence | Solnit, Rebecca (1961-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Souvenirs de mon inexistence

Solnit, Rebecca (1961-....). Auteur
Ed. de l'Olivier. Paris | 2022

Littérature étrangère

Revenant sur son parcours personnel, l'essayiste se demande comment elle est devenue féministe et co...

Nom | Debré, Constance (1972-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Nom

Debré, Constance (1972-....). Auteur
Flammarion. Paris | 2022

Littérature française

La romancière revient sur son enfance, partagée entre une mère sublime morte d'overdose et un père e...

Souvenirs viennois | Eibel, Alfred (1932-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Souvenirs viennois

Eibel, Alfred (1932-....). Auteur
Arthaud. Paris | 2022

Arthaud littérature

Dans les années 1950, Vienne aspire à tirer un trait sur les ombres du Troisième Reich et à renouer ...

Juste un corps | Arnaud, Claude (1955-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Juste un corps

Arnaud, Claude (1955-....). Auteur
Mercure de France. Paris | 2022

Traits et portraits

L'écrivain livre un autoportrait à partir de son corps. Il en explore l'intérieur et l'extérieur, év...

Mourir en été | Bank, Zsuzsa (1965-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Mourir en été

Bank, Zsuzsa (1965-....). Auteur
Rivages. Paris | 2022

Littérature étrangère

L'écrivaine relate le dernier été passé auprès de son père mourant, évoquant la beauté de leur relat...

À travers la mort | Michel, Louise (1830-1905). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

À travers la mort

Michel, Louise (1830-1905). Auteur
La Découverte. Paris | 2021

La Découverte poche

Cette suite des Mémoires commençant avec le décès de sa mère Marianne Michel, et celui de Victor Hug...

Autoportrait aux fantômes | Blonde, Didier (1953-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Autoportrait aux fantômes

Blonde, Didier (1953-....). Auteur
Gallimard. Paris | 2022

Blanche

Cette série de fragments compose un autoportrait comme une suite de figures oubliées et d'images du ...

Sélection : Ukraine

Le Ravin | Lower, Wendy (1965-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Ravin

Lower, Wendy (1965-....). Auteur
Tallandier. Paris | 2022

Dans les archives de l'United States Holocaust Memorial Museum, l'historienne découvre la photograph...

Les Abeilles grises | Kourkov, Andreï (1961-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Abeilles grises

Kourkov, Andreï (1961-....). Auteur
Liana Levi. Paris | 2022

Littérature étrangère

Seuls habitants d'un petit village de la zone grise, coincé entre l'armée ukrainienne et les séparat...

Nouvelles | Babel, Isaac (1894-1940). Auteur
Livre audio numérique | MP3 MP3

Nouvelles

Babel, Isaac (1894-1940). Auteur
Gallimard. Paris | 2019

Ecoutez lire

Nouvelles extraites de Contes d'Odessa ayant pour cadre les bas-fonds du grand port de la mer Noire ...

Tu écriras mon nom sur les eaux | Haas, Jean-François (1952-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Tu écriras mon nom sur les eaux

Haas, Jean-François (1952-....). Auteur
Seuil. Paris | 2019

Cadre rouge

Suisse, 1912. Tobie, 17 ans, est chassé de chez lui par son beau-père. Rejoignant les Etats-Unis où ...

Le projet Blumkine | Salmon, Christian (1951-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le projet Blumkine

Salmon, Christian (1951-....). Auteur
La Découverte. Paris | 2017

Cahiers libres

Le narrateur entreprend un voyage sur les pas de Iakov Blumkine, poète, stratège, agent secret, exéc...

Ossip Ossipovitch | Baudry, Marie (1976-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Ossip Ossipovitch

Baudry, Marie (1976-....). Auteur
Alma éditeur. Paris | 2020

A Odessa, le célèbre écrivain Ossip Ossipovitch fait circuler des textes sur la fin du monde dans le...

Odessa | King, Charles (1967-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Odessa

King, Charles (1967-....). Auteur
Payot. Paris | 2017

Histoire

L'ouvrage retrace l'histoire mouvementée du port d'Odessa, de sa conception par l'impératrice Cather...

L'Icône | Marignac, Thierry (1958-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'Icône

Marignac, Thierry (1958-....). Auteur
Les Arènes. Paris | 2019

Equinox

A travers les souvenirs du narrateur, personnage inspiré d'Edouard Limonov, ce roman décrit les mili...

Babi Yar | Kouznetsov, Anatoli (1929-1979). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Babi Yar

Kouznetsov, Anatoli (1929-1979). Auteur
R. Laffont. Paris | 2019

Anatoli Kouznetsov avait 12 ans quand l'armée allemande occupa Kiev en 1941. Habitant d'un faubourg ...

L'homme de Kiev | Malamud, Bernard (1914-1986). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

L'homme de Kiev

Malamud, Bernard (1914-1986). Auteur
Rivages. Paris | 2016

Rivages-Poche

Russie, début du XXe siècle. Yakov Bok, menuisier juif accusé du meurtre rituel d'un enfant, est arr...

Par les soirs bleus d'été | Pavloff, Franck. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Par les soirs bleus d'été

Pavloff, Franck. Auteur
Editions Albin Michel

Dans le lieu-dit la Montagne perdue, Détélina, une jeune femme hantée par la mémoire des mineurs de ...

Tarass Boulba | Gogol, Nikolaï Vassilievitch. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Tarass Boulba

Gogol, Nikolaï Vassilievitch. Auteur
Culture commune | 2013

Tarass Boulba Nikolaï Vassilievitch GogolTexte intégral. Cet ouvrage a fait l'objet d'un véritable t...

Lexique de mes villes intimes | Andrukhovych, Yuri (1960-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Lexique de mes villes intimes

Andrukhovych, Yuri (1960-....). Auteur
Noir sur blanc. Paris | 2021

Littérature étrangère

44 histoires se déroulant dans des villes du monde transformées par l'imaginaire de l'écrivain ukrai...

Donbass | Vitkine, Benoît (1983-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Donbass

Vitkine, Benoît (1983-....). Auteur
Les Arènes. Paris | 2020

Equinox

Hiver 2018, à Avdïïvka, sur la ligne de front du Donbass, et alors que la guerre fait rage, des enfa...

Le Siècle d'Assia | Bérard, Marguerite. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Le Siècle d'Assia

Bérard, Marguerite. Auteur
Flammarion. Paris | 2019

Littérature française

L'auteure évoque la figure d'Emmanuel Genstein, son grand-père, né en 1903 dans une famille juive uk...

Les Partisans | Appelfeld, Aharon (1932-2018). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Partisans

Appelfeld, Aharon (1932-2018). Auteur
Ed. de l'Olivier. Paris | 2015

Littérature étrangère

Durant la fin de la Seconde Guerre mondiale, un petit groupe de 44 résistants juifs, cachés dans une...

Les Veillées du hameau près de Dikanka - Tome I | Nikolai Gogol
Livre numérique | EPUB EPUB

Les Veillées du hameau près de Dikanka - Tome...

Nikolai Gogol
| 1831

Ces nouvelles peuvent apparaître comme les gammes de l'artiste, avant les chefs d’œuvre qui viendron...

Elle venait de Marioupol | Wodin, Natascha (1945-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Elle venait de Marioupol

Wodin, Natascha (1945-....). Auteur
Métailié. Paris | 2020

Bibliothèque allemande

La romancière, fille de travailleurs ukrainiens déportés en 1944 en Allemagne pour y travailler, ret...

Anthracite | Gras, Cédric. Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Anthracite

Gras, Cédric. Auteur
Stock

« À l’hiver 2014, dans une Ukraine survoltée, la foule furieuse se mit à dézinguer toutes les idoles...

Anatomie d'un génocide | Bartov, Omer (1954-....). Auteur
Livre numérique | EPUB EPUB

Anatomie d'un génocide

Bartov, Omer (1954-....). Auteur
Plein jour. Paris | 2021

A partir d'archives, de journaux intimes ou de rapports politiques, l'auteur reconstitue l'histoire ...

Chargement des enrichissements...

vos avis

  • Passionnant et instructif 5/5

    On parle beaucoup d'Ukraine en ce moment. Dans ce livre, l'autrice, née pendant la 2° guerre mondiale, raconte la recherche de ses racines familiales, et nous fait découvrir l'histoire d'une famille malmenée par les soubresauts et les horreurs de l'histoire de la première moitié du siècle précédent. Très bien écrit, on suit la quête de l'autrice, et ce livre peut être lu comme un roman ou comme un essais historique.

    par Jean - François G Le 18 mai 2022 à 15:10
  • Descente aux enfers 4/5

    L’histoire d’une longue déchéance depuis une position sociale privilégiée avant la révolution russe jusqu’aux bas-fonds où ont croupi les refugiés russes antisoviétiques dans l’Allemagne vaincue mais pas encore dénazifiée ; et se trouvant dans une situation sans issue en refusant de retourner en URSS. Un livre entre l’enquête historique, les souvenirs, et la fiction. La première partie, qui narre l’enquête faite aujourd’hui par Natacha Wodin, et la dernière où l’autrice raconte sa vie de petite fille russe réfugiée dans une bourgade allemande réactionnaire durant les premières années suivant la guerre sont les plus intéressantes. Un des rares témoignages sur les conséquences tragiques de ;l'accord de rapatriement honteux entre Staline, Roosevelt et Churchill livrant les victimes soviétiques du nazisme à la répression du "Montagnard Moustachu", comme l'appelait Mandelstam. Les deux parties intermédiaires sont moins convaincantes. Natasha Wolin reconstitue les tourments de sa famille durant la période soviétique sur la base de cahiers de souvenirs de sa tante miraculeusement conservés et retrouvés par un hasard bien littéraire . Et surtout la récit de la vie de sa mère en Allemagne durant la période du STO n’est basée que sur des interrogations sans réponse.

    par Benoit PLAIGE Le 20 mars 2022 à 06:07