/5
0 avis
Livre
Les carnets du sous-sol
Edité par Actes Sud - paru en 1993
On imagine le parti stylistique que tire André Markowicz des "Carnets du sous-sol", ce traité du désespoir de vivre, ce monologue inspiré, que les traductions avaient jusqu'ici ramené à la norme française, en cherchant dans le rythme ce qui doit advenir par "la voix".
Collection : Babel
- Type de document
- Livre
- Titre
- Les carnets du sous-sol
- Auteur
- Fedor Mihailovič Dostoevskij (1821-1881). Auteur
- Contributeurs
- Markowicz, André (1960-....). Traducteur
Marmande, Francis (1945-....). Commentateur
- Langue
- français
- Edité par
- Actes Sud
- Paru en
- 1993
- Format
- | 1 vol. (181 p.) ; 18 cm
- Liens
- Est une traduction de : Zapiski iz podpolia
- Public visé
- Adulte
- ISBN
- 2-86869-799-2 (éd. 1993) ; 978-2-86869-799-8 (éd. 2010)
Exemplaire(s) disponible(s) dans le réseau
Se procurer le document
Pour réserver un exemplaire, il est nécessaire d'être authentifié. Les réservations dépendent de votre abonnement en cours.
Livre - 1987 - La Marche de nuit
Retour prévu le 10/05/2025 à 75019 - Claude Levi-Strauss
Adultes | Livre adulte | STY | Retour prévu le 10/05/2025Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
En savoir plus
Biographie
William Clark Styron Jr., dit William Styron, né le 11 juin 1925 à Newport News et mort le 1 novembre 2006 sur l'île de Martha's Vineyard, est un écrivain et essayiste américain dont l’œuvre a connu un immense succès populaire et critique. Sa célébrité vient principalement de ses romans, dont les plus connus sont {{Lien|langue=en|trad=Lie Down in Darkness|fr=Un lit de ténèbres}} (1951), Les Confessions de Nat Turner (1967), Le Choix de Sophie (1979). L’influence de William Styron s’accroît avec la publication en 1990 de Face aux ténèbres, récit autobiographique d'une profonde dépression dont il parla comme d'un « désespoir au-delà du désespoir ».
Source : Wikipedia